[TRANS] INFINITE 1st WORLD TOUR ‘ONE GREAT STEP’ THANKS TO by: @__cheonsanim
It feels like there’s still another city to go to next week
Saying it has ended like that, it’s really a pity
During our world tour, we have not been able to go back to Korea a lot
I hope to go back quickly to see the Korean Inspirits too
After hearing that we’d be going to perform for that many times, I was looking forward to it, and at the same time, I had many worries.
Now that it has ended, looking back at it now, really, every moment, every preparation, with the staff, and also the rehearsals,
the many moments on stage, moments when fans cheered and support us loudly
Every moment is going to be part of my most precious memories in my life
I’m thankful for all Inspirits. Next, I’d like to thank Lee Jungyeop sajangnim
Without all the staff, our world tour would not have been this successful. I’m very thankful for them
This is not the end, this is the start.
During the next world tour, we will be more matured and be more fun with Inspirits.
I want to go back to Korea and see Inspirits.
During this time, there were many moments that were a pity, but I’ve still learnt a lot.
Now, it has all ended. But we INFINITE have not ended/stopped, so please anticipate our next concert.
These three months, those staff that have helped us, Inspirits, thank you all!
I’ll work hard to become an even better/cooler Woohyun.
Thank you! We’ll work hard!
In the future, as INFINITE grows and become bigger, this will be a really good foundation for us to believe in, and it’s also a chance for us to grow
Through this world tour, we’ve grown a lot
And in future, the road will still be our chance to journey
I’m proud of every moment. Although the schedules are really tiring, after it has ended, I’m feeling a little empty.
But we will be in Korea to show you an improved, new, us.
Hope that you all will continue to anticipate and love us.
We only knew through word-of-mouth that there were a lot of fans waiting for us, but we didn’t know
Meeting the fans all over the world has been very inspiring for me
Because of fans, we managed to say a lot of our word and gained a lot
And learnt all kinds of cultures
Our Inspirits are really amiable.
I love you all~ Thank you love you~
World tour has ended, oh look at them!
What to do
Ahh really grateful. Thankful for the members
It’s like a dream
Everyone, you’ve really worked hard
Really thank you all! You’ve worked hard!
Thank you all
119 days, performances in 21 cities
Meeting with 150,000 Inspirits
During these 119 days, the important people who have been waiting with us
Presenting this thank you message to these people
Take out with full credits please.
Trans by: @__cheonsanim via: @SungyeolBias
last gif: watch Woohyun as he fears for his life when Sungjong approached him as he points at him XDD
SNSD pimpin their way into your merry holiday